hpn2020
Rabu, 11 Desember 2019 01:19

Gaukan Moh Saleh Bantilan Beri Penghargaan Penggiat Budaya

Ditulis oleh
Nilai butir ini
(1 Pilih)

Alasannews.com, TOLITOLI | Raja ke XVII Tolitoli, Gaukan Dey Babo Lantung H DR (Hc) H Moh Saleh Bantilan mengapresiasi penggiat budaya Tolitoli dengan memberi piagam penghargaan. Salah seorang diantaranya adalah H Syahruddin Fatta, yang ssmalam diserahkan langsung di malam puncak perayaan HUT Matanggau, yang dipusatkan di Pantai Gaukan Bantilan (PGB) Nalu, Tolitoli. Berikut penuturan Syahruddin di akun sosialnya: Dedikasi Saya mendapat penghargaan dari Gaukan Tolitoli sebagai Pemerhati Budaya Saya Syahruddin Fattah , akrab dipanggil Haji Syahruddin , pendatang dari Makassar tahun 1995 saya bisa berbahasa Bugis, Makassar dan Bahasa Tae (Luwu) dan tahu sedikit Bahasa Arab dan Inggris , dengan pengetahuan Linguistik yang saya miliki jebolan Fakultas Sastra Unhas tahun 1990, dengan bantuan teman-teman di Grup Ambuu Tau TTolri saya menyusun kamus Bahasa Tolitoli selama tiga tahun sebanyak 500 halaman telah melamapui Penyusunan kamus “Tulrukan Tinga Ttolri (Kamus Bahasa Tolitoli-Indonsia) yang sudah ada sebelumnya yang disusun oleh Tim penyusun kamus bahasa Tolitoli yang di ketuai oleh Drs. H. Ibrahim Saudah, setebal 126 halaman yang diterbitakan pada tahun 2009. Bukan hanya kamus Bahasa Tolitoli yang saya susun , tetapi mencoba menyusun Flora dan Fauna dalam bahasa Tolitoli dan saya telah berhasil menginventarisir dan melestarikan bahasa Tolitoli tentang nama-nama Flora dan Fauna, diantaranya nama tumbuhan dan pohon 683 Jenis, Nama Burung 126 jenis, Nama hewan 90 Jenis, Nama ikan Laut 488 jenis nama ikan Air tawar 18 jenis, hewan Invertebrata 397 jenis. (yang dilengkapi dengan nama ilmiah) Sekarang saya sedang mencoba menerjemahan Alquran Jus Amma dalam bahasa daerah Tolitoli bersama Tim (Masri A. Impa, Dharman Isol dan DZulfahri)

Baca 153 kali

Berikan komentar

TULIS PESAN

Artikel Terpopuler

Kontak Polisi

RESOR PALU